Ba chóir go sroichfeadh gach baisc cruach nó cóimhiotal nicil a cheannaíonn tú le adeimhniú tástála ábhar- doiciméad a dhearbhaíonn gurb é an miotal taobh istigh den phíobán nó den phláta díreach mar a d’ordaigh tú. San Eoraip agus thar go leor tionscadal idirnáisiúnta, leanann an teastas seo anGA 10204caighdeánach.
Tá dhá chineál deimhnithe i gceannas ar sholáthar tionsclaíoch:Cineál 3.1agusCineál 3.2. Is cosúil go bhfuil an difríocht caolchúiseach - ach is féidir fíoriarmhairtí a bheith mar thoradh ar ordú den chineál mícheart:
- Diúltú ag comhlacht rialála - Diúltóidh comhlachtaí AE dá dtugtar fógra trealamh PED Chatagóir III/IV gan 3.2
- Árachas curtha ar neamhní - tá 3.2 ag teastáil ó go leor árachóirí tionsclaíochta le haghaidh trealaimh brú-
- Moill ar an tionscadal - postáil-fionnachtain ar fhórsaí den chineál teastais mícheart maidir le-tástáil nó athsholáthar
- Dliteanas dlíthiúil - má theipeann ar sheirbhís ghéar, d’fhéadfadh 3.2 neamhábaltacht comhlíonadh a chruthú an locht a aistriú chuig an gceannaitheoir

Déanann an treoir seo miondealú ar gach gné den difríocht ionas gur féidir leat an deimhniú ceart a shonrú gach uair - agus an tsonraíocht sin a chosaint ar fhoirne soláthair, dlí agus tionscadail.
Cad é EN 10204?
GA 10204is Caighdeán Eorpach é dar teideal "Táirgí Miotalacha - Cineálacha Doiciméad Cigireachta," arna fhoilsiú ag CEN (An Coiste Eorpach um Chaighdeánú). Dátaíonn an leagan reatha ó2004agus tá glactha leis mar chaighdeán náisiúnta ar fud bhallstáit an AE (DIN EN 10204, BS EN 10204, NF EN 10204, etc.).
Déanann ASME (Forlíonadh S), API, NACE/ISO 15156, PED 2014/68/EU, agus cumainn aicmithe ar fud an domhain - tagairt dó, rud a fhágann gurb é an caighdeán domhanda de facto é do dheimhniú ábhar.
|
Cineál |
Ainm |
Bunús Sonraí |
Bailíochtaithe ag |
Úsáid Cás |
|
2.1 |
Dearbhú Comhlíonta |
Níl sonraí tástála - dearbhú comhlíonta amháin |
Monaróir |
Páirteanna tráchtála íseal-riosca, neamhchriticiúil |
|
2.2 |
Tuarascáil Tástála |
Torthaí samplála neamhshonracha / staitistiúla |
Monaróir |
Comhpháirteanna struchtúracha, innealtóireachta ginearálta |
|
3.1 ★ |
Deimhniú Cigireachta 3.1 |
Teas/teilg-sonraí tástála ceimiceacha + meicniúla ar leith |
Ionadaí QC údaraithe an mhonaróra (neamhspleách ar tháirgeadh) |
Ola & gás, ceimiceán, bia/cógaisíocht, PV caighdeánach |
|
3.2 ★★ |
Deimhniú Cigireachta 3.2 |
Mar an gcéanna le 3.1 - heat/cast-sonraí ar leith |
D'ainmnigh ionadaí an mhonaróra + ceannaitheoir-cigire 3ú páirtí |
Seirbhís núicléach, géar, PED Cat III/IV, rang mara, cosaint |
Clóscríobh 3.1 - Léim dhomhain
"Doiciméad ina ndearbhaíonn an monaróir go gcomhlíonann na táirgí a sholáthraítear ceanglais an ordaithe agus ina soláthraíonn sé torthaí tástála. Sainmhínítear an t-aonad tástála agus na tástálacha atá le déanamh ag sonraíocht an táirge, na rialacháin oifigiúla, agus na rialacha comhfhreagracha agus/nó an t-ordú. Déanann ionadaí údaraithe an mhonaróra atá neamhspleách ar an roinn déantúsaíochta na torthaí tástála a bhailíochtú."
Cad a Chaithfidh a bheith le feiceáil ar Theastas 3.1 Bailí?
|
Réimse Riachtanach |
Cur síos |
Sampla |
|
Aitheantas táirge |
Grád, foirm táirge, toisí, caighdeán |
Píobán gan uaim 316L, 2" Sch 80, ASTM A312 TP316L |
|
Uimhir teasa / teilgthe |
Aitheantóir uathúil a nascann le hanailís liach |
Teas Níl. 7BK4421 |
|
Tagairt ordú ceannaigh |
Deimhniú naisc le hidirbheart tráchtála |
Níl PO. 20260101-05 |
|
Comhdhéanamh ceimiceach (iarbhír) |
De réir mar a tháirgtear -anailís liach - gach eilimint in aghaidh an chaighdeáin infheidhmithe |
C 0.019%, Cr 16.8%, Ni 10.4%, Mo 2.14%, N 0.05% |
|
Airíonna meicniúla (iarbhír) |
Teanntachta, toradh, fadú, cruas mar a éilíonn an caighdeán |
YS 230 MPa, UTS 588 MPa, El 43%, HRB 75 |
|
Coinníoll cóireála teasa |
Próiseas + teocht + quench mheán |
Tuaslagán annealed ag 1,080 céim , Múchadh uisce |
|
Torthaí NDT (má theastaíonn) |
Hidreastatach, UT, ET de réir an chaighdeáin is infheidhme |
Hidreastatach in aghaidh an ASTM A530: pas |
|
Dearbhú comhlíonta |
Ráiteas go gcomhlíonann an táirge ceanglais ordaithe |
Dearbhú comhlíonta sínithe |
|
Síniú ionadaí údaraithe |
Síniú + ainm + teideal; a bheith neamhspleách ar an roinn táirgthe. |
J. Smith, Bainisteoir QA (neamhspleách ar tháirgeadh) |
Clóscríobh 3.2 - Léim dhomhain
"Doiciméad ina ndearbhaíonn an monaróir go bhfuil na táirgí arna soláthar ag comhlíonadh cheanglais an ordaithe agus ina ndéanann ionadaí údaraithe an mhonaróra agus ionadaí údaraithe an cheannaitheora nó an cigire arna ainmniú ag na rialacháin oifigiúla na torthaí tástála a bhailíochtú."
An breisiú ríthábhachtach: adara síniú neamhspleáchó chóisir arna ainmniú ag anceannaitheoir- ní hé an monaróir. Feiceann an cigire seo na tástálacha iarbhír i bhfíor-am, ag cur rian iniúchta neamhspleách leis atá i bhfad níos láidre ó thaobh an dlí agus an rialaithe de.
Cé atá in ann Bheith ina Dhara Sínitheoir?
|
Cineál Sínitheoir |
Samplaí |
Comhthéacs Rialála Tipiciúil |
|
Comhlacht AE dá dtugtar fógra |
TÜV SÜD, Bureau Veritas, Clár Lloyd, DNV GL |
PED 2014/68/AE, ATEX 2014/34/AE - éigeantach do Cat III/IV |
|
Cumann Aicmithe |
ABS, DNV, CD, BV, NK, KR, CCS, RINA |
Mara/amach ón gcósta de réir IMO, SOLAS, rialacha ranga |
|
{0}}TPI ainmnithe ag an gceannaitheoir |
SGS, Intertek, CCIC, Velosi, Applus+ |
Seirbhís géar NACE MR0175, API 5L PSL2, ASME Sec VIII Div 2 |
|
Cigire Reachtúil |
Cigire údaráis núicléach náisiúnta |
Trealamh brú núicléach, caighdeáin IAEA, RCC-M, KTA |
|
Cigire údaraithe an cheannaitheora féin |
Cuir deireadh-innealtóir QA úsáideora a shásaíonn na critéir neamhspleáchais |
EPC mór / cuideachtaí móra ola; soláthar míleata/cosanta |
Cathain a Bhfuil 3.2 Éigeantach nó Molta go Láidir?
|
Caighdeán/Rialachán |
Riachtanas |
Riosca má 3.1 Úsáidtear é ina ionad |
|
PED 2014/68/AE - Catagóir III & IV |
Deimhniú Cigireachta 3.2 (comhartha-comhlacht dá dtugtar fógra) |
Ní féidir an CE a chur ar threalamh; ní féidir é a dhíol san AE |
|
NACE MR0175 / ISO 15156 (seirbhís géar H₂S) |
3.2 molta go láidir; is minic a shainordaíonn sonraíochtaí tionscadail é |
Riosca briste soineanta; dliteanas dlíthiúil i teip |
|
API 6A: 2018 PSL 3/4 (crann tobair & crann Nollag) |
3.2 ag teastáil ag PSL 3 agus PSL 4 |
Ní chomhlíonann sé riachtanais cháilíochta PSL |
|
API 5L: 2018 PSL 2 (píobán líne - géar / amach ón gcósta) |
3.2 d’fhinné ionadaíoch an cheannaitheora |
Neamh{0}}comhlíonta le ceanglais iniúchta PSL 2 |
|
Rannán ASME BPVC Roinn VIII. 2 |
Finné Cigire an Cheannaitheora (coibhéis 3.2 go feidhmeach) |
Saincheist maidir le comhlíonadh cód árthaigh; diúltú údarás dlínse |
|
Suiteálacha núicléacha (RCC-M, KTA 3201, IAEA) |
3.2 slabhra doiciméadaithe de ghrád - núicléach-éigeantach |
Neamhchomhlíonta doiciméadú a chomhlánú; riosca ceadúnas sábháilteachta |
|
Aicme mara/Amach ón gCósta (DNV, ABS, LR, BV) |
3.2 le haghaidh cruach chabhail, brúphíopaí, sábháilteacht-comhpháirteanna ríthábhachtacha |
Ní eiseoidh cumann ranga deimhniú comhlíonta |
|
UK PSSR 2000 (post-Brexit) |
3.2 molta do chórais choibhéiseacha Cat III/IV |
Níor sásaíodh-riachtanais chomhlachta aitheanta UKAS |
|
Aeraspáis (NADCAP, AS9100) |
-fhinné tríú páirtí / coibhéis 3.2 mar chuid den phacáiste MRB |
Saincheist maidir le comhlíonadh aeracmhainneacht |
Críochnaigh-Taobh le-Comparáid Taoibh
|
Toise |
Cineál 3.1 |
Cineál 3.2 |
|
Cigire arna cheapadh ag |
Monaróir |
Údarás ainmnithe -ceannaitheora nó ceannaitheoir |
|
Neamhspleáchas cigire |
Neamhspleách ón roinn táirgeachta |
Neamhspleách ar tháirgeadh + ceannaitheoir-ceadaithe |
|
Fianaise tástála |
Ní gá - athbhreithniú QC ar thorthaí doiciméadaithe |
tástálacha iarbhír ar fhinnéithe tríú páirtí i bhfíor-am |
|
Líon na sínitheoirí |
1 (ionadaí QC an mhonaróra) |
2 (monaróir + páirtí neamhspleách) |
|
Ábhar sonraí an teastais |
Teas{0}}meicníocht ar leith. + cheimic. + NDT |
Sonraí comhionanna - an raon feidhme céanna le 3.1 |
|
Inrianaitheacht |
Teas/teilgthe nasctha leis an teastas |
Teas/teilgean nasctha le taifid iniúchta TPI deimhnithe + neamhspleácha |
|
Cosc ar fhalsú |
Síniú inmheánach singil - measartha |
Comhsíniú ard - neamhspleách; dleathach níos deacra a fhalsú |
|
Préimh costais vs{0}} |
Bunlíne (nialas nó íosta) |
+15%–40% (slógadh TPI + fuireachas + taisteal) |
|
Tionchar ama luaidhe |
Gan aon bhreis suntasach |
+3–10 lá oibre (sceidealú TPI) |
|
Truicear cód rialála |
PED Cat I–II, ASME B31.3, O&G ginearálta |
PED Cat III–IV, seirbhís ghéar, núicléach, aicme mara |
|
Ath{0}}phróiseas eisiúna |
Athcheisteanna -an monaróir tar éis an athtástála |
Ní mór don mhonaróir TPI+ athshíniú i gcomhpháirt |
|
Meáchan dlíthiúil sa dlíthíocht |
Bailíochtú measartha inmheánach - amháin |
Comhthacaíocht ard - neamhspleách tríú páirtí |
Cén Deimhniú atá de Dhíth Agat?
Bain úsáid as an sreabhadh cinnteoireachta struchtúrtha seo a leanas chun an cineál deimhnithe ceart a chinneadh do do thionscadal:
Céim 1 - Sainaithin Do Chód Infheidhme
|
Má tá do Thionscadal... |
Teastas ag Teastáil |
Íosta tipiciúla |
|
Déantúsaíocht ghinearálta tráchtála, gan-bhrú |
Cineál 2.2 nó 3.1 |
GA 10204 §2.2 íosta; 3.1 is fearr |
|
Soithí brú caighdeánacha - PED Catagóir I–II |
Cineál 3.1 |
GA 10204 §3.1 |
|
Trealamh brú PED de Chatagóir III–IV (AE/LEE) |
Cineál 3.2 |
EN 10204 §3.2 + Comhartha-an Chomhlachta dá dtugtar fógra |
|
ASME B31.3 Píopaí Seirbhíse Sreabhán Caighdeánach |
Cineál 3.1 |
ASME B31.3 §A323.2 |
|
ASME B31.3 Catagóir M (tocsaineach) nó Catagóir D íonachta ard |
Cineál 3.1 íosta; 3.2 molta |
Rialaíonn tionscadal spec |
|
ASME BPVC Sec. VIII Div. 2 (soithí ardbhrú) |
Cineál 3.2 (Cigire an Cheannaitheora) |
ASME UG-90/UG-91 |
|
NACE MR0175/ISO 15156 - seirbhís ghéar H₂S |
Cineál 3.2 |
Éilíonn sonraíochtaí tionscadail go huilíoch 3.2 |
|
API 5L PSL 2 (píblínte seirbhíse amach ón gcósta / géar) |
Cineál 3.2 |
API 5L Tábla E1 ceanglais iniúchta |
|
API 6A PSL 3 / PSL 4 (crann tobair / crann Nollag) |
Cineál 3.2 |
API 6A §5.2 (leibhéal sonraíochta táirge) |
|
Aicmiú mara / amach ón gcósta (ABS, DNV, LR, BV) |
Cineál 3.2 |
rialacha sochaí ranga; comharthaí sochaí a rangú mar 2ú páirtí |
|
Comhpháirteanna gléasra cumhachta núicléiche |
Cineál 3.2 éigeantach |
RCC-M, KTA 3201, nó caighdeán náisiúnta údaráis núicléach |
|
Bia & dí / cógaisíocht - neamh-úsáid brú |
Cineál 3.1 |
ASME BPE / 3-A / FDA 21 CFR 177 |
|
Cosaint / soláthar míleata |
Cineál 3.2 (íosmhéid) |
DFARS / MIL{0}}Ceanglais chonartha SPEC |
Céim 2 - Seiceáil Do Chonradh agus Ordú Ceannaigh
Déan tras-seiceáil trí fhoinse i gcónaí sula sonraigh an cineál teastais i d'ordú ceannaigh:
- Do shonraíocht tionscadail (arna eisiúint ag an gconraitheoir EPC nó ag an úsáideoir deiridh)
- An cód rialála is infheidhme (PED, ASME, API, NACE, etc.)
- Caighdeán ceannaigh do chuideachta nó ceanglais liosta díoltóra ceadaithe
Mura sonraítear 3.1 nó 3.2 go sainráite ag do ET, déanfaidh go leor soláthróirí Réamhshocrú ar Chineál 3.1 fiú má éilíonn do thionscadal 3.2. Luaigh an cineál teastais go sainráite i d'ordú ceannaigh i gcónaí.
Costas agus Am Treoraithe: Cad atá le Buiséad le haghaidh 3.2
Baineann fíorchostais agus tionchair amlíne le huasghrádú ó dheimhniú 3.1 go teastas 3.2. Cuidíonn sé seo leat buiséadú i gceart a thuiscint agus moilleanna a sheachaint.
|
Tiománaí costas |
Raon Tipiciúil |
Nótaí |
|
Ráta laethúil TPI (cigireacht finné) |
USD 400–900 in aghaidh an lae-chigire |
Athraíonn de réir gníomhaireachta, suímh, agus luach ábhartha |
|
TPI taistil agus lóistín |
USD 300-800 in aghaidh an turais |
Go háirithe ábhartha do mhuilte thar lear |
|
Am cúltaca (má chuirtear moill ar tháirgeadh) |
USD 200-500 in aghaidh an lae fuireachais |
Is féidir é a mhaolú trí athbhreithniú ullmhachta táirgeachta |
|
Eisiúint teastais / táille riaracháin |
USD 50-200 in aghaidh an teasa |
Bainistíocht doiciméad TPI |
|
Préimh iomlán 3.2 (raon tipiciúil) |
15%–40% de chostas deimhnithe 3.1 |
Le haghaidh ordú píopa caighdeánach; athraíonn de réir toirte agus muileann |
|
Ath{0}}tástáil costas má fheiceann TPI teip |
Ath{0}}táirgeadh + timthriall tástála iomlán |
Tá rialú cáilíochta mór-thiománaí costais - ríthábhachtach in aghaidh an tsrutha |
Tionchar Am Luaidhe
|
Gníomhaíocht |
Am Breise vs. 3.1 |
Maolú |
|
Sceidealú / slógadh TPI |
+2–5 lá oibre |
Cuir in áirithe do chigire roimh ré nuair a chuirtear PO |
|
Athbhreithniú cigire ar phlean iniúchta an mhuilinn |
+1–2 lá oibre |
Cuir isteach plean tástála iniúchta (ITP) leis an PO |
|
Comhordú ar fhuinneog finné |
+0–3 lá oibre |
Ailínigh sceideal táirgeachta muileann le féilire TPI |
|
Comh-chomhshíniú agus eisiúint teastas |
+1–2 lá oibre |
Comhshíniú leictreonach ar fáil le gnólachtaí móra TPI |
|
Préimh iomlán ama luaidhe tipiciúil 3.2 |
+3–10 lá oibre vs. 3.1 |
Plean ag tús an tionscadail, ní ag céim an tsoláthair |
Conas Deimhnithe EN 10204 a Shonrú i gceart i d’Ordú Ceannaigh
Is í foclaíocht PO neamhiomlán nó neamhiomlán an chúis is coitianta le díospóidí deimhnithe. Úsáid na teimpléid seo a leanas:
Do Chineál 3.1 - Foclaíocht PO Molta
"Ábhar le soláthar le EN 10204:2004 Deimhniú Cigireachta de Chineál 3.1 a chlúdaíonn anailís cheimiceach (luachanna iarbhír ladle), airíonna meicniúla, riocht cóireála teasa, agus torthaí tástála neamh-millteach mar a cheanglaítear le [ASTM A312 / EN 10216-5 / caighdeán ábhartha ábhartha]. Deimhniú le síniú ag ionadaí údaraithe an mhonaróra, neamhspleách ar an roinn táirgthe."
Do Chineál 3.2 - Foclaíocht PO Molta
"Ábhar le soláthar le EN 10204:2004 Deimhniú Cigireachta de Chineál 3.2. Tástálacha le bheith fianaithe ag [Cigire údaraithe an cheannaitheora / Bureau Veritas / TÜV SÜD / Clár Lloyd -, arna ainmniú mar is infheidhme], arna ainmniú ag an gCeannaitheoir. Teastas le síniú déach (1)) ionadaí údaraithe Cigire QC an mhonaróra {2} Cigire údaraithe an mhonaróra agus (2} Ionadaí Cigire QC an tríú páirtí ainmnithe agus (2} Ionadaí Cigire QC an tríú páirtí ainmnithe. {2} (ITP) le cur faoi bhráid an Cheannaitheora le faomhadh 10 lá oibre ar a laghad roimh an léiriú sceidealta.
Botúin Choiteanna Sonraíochta PO le Seachaint
|
botún |
Cén Fáth Is Fadhb é |
Cur Chuige Ceart |
|
Sonraítear "deimhniú GA 10204" gan 3.1/3.2 |
Réamhshocrú an tsoláthraí go 2.2 nó 3.1 |
Luaigh "3.1" nó "3.2" go sainráite i gcónaí |
|
3.2 a shonrú gan an TPI a ainmniú |
Roghnaíonn an soláthraí TPI is saoire/is tapúla; seans nach nglacfar leis ag an gcliant-deiridh |
Ainmnigh an TPI ceadaithe sa PO nó iarr ar an gceannaitheoir ceann a ainmniú |
|
Níl aon riachtanas ITP in PO |
Níl aon phlean tástála iniúchta ag TPI; níl raon feidhme na bhfinnéithe neamhshainithe |
A cheangal ar ITP aighneacht agus formheas roimh tháirgeadh |
|
Níl aon riachtanas teanga don teastas |
Teastas eisithe i dteanga áitiúil; ní féidir leis an iniúchóir a fhíorú |
Teastas Béarla (nó dátheangach) a éileamh |
|
3.1 a shonrú nuair a éilíonn cód tionscadail 3.2 |
Neamhchomhlíonadh-rialacháin; post diúltaithe féideartha-seachadadh |
Seiceáil an cód is infheidhme sula n-eisítear PO |
|
Níl aon chlásal fíoraithe barántúlachta deimhnithe |
Tá sé deacair dúshlán a thabhairt do theastais chalaoiseacha gan bhunús roimh ré |
Teastaíonn ó-síniú + sonraí teagmhála TPI le haghaidh fíorú |
Conas Deimhniú a Fhíorú Is Fíor
Tá calaois deimhnithe ann i dtionscal na miotail. Fuarthas amach in imscrúdú calaoise miotail idirnáisiúnta in 2023 go bhfuil MTRanna calaoiseacha níos coitianta i soláthar margaidh ar an láthair. Seo conas barántúlacht a fhíorú:
|
Céim Fíoraithe |
Conas É a Dhéanamh |
Brat Dearg |
|
Seiceáil sonraí an tsínitheora |
Cuir glaoch ar roinn QA an mhuilinn go díreach; deimhnigh go bhfuil ainm agus teideal an tsínitheora ann |
Ní fheictear ainm an tsínitheora i gcomhadlann an mhuilinn |
|
Tras{0}}uimhir teasa tagartha |
Iarr ar an muileann uimhir teasa, cainníocht a ordú, agus dáta seachadta a dhearbhú i gcoinne a gcuid taifead |
Níl aon taifead ar an uimhir teasa ag Muileann |
|
Fíoraigh síniú TPI (3.2) |
Déan teagmháil dhíreach leis an ngnólacht TPI (Biúró Veritas, SGS, etc.) le huimhir thagartha an deimhnithe |
Níl aon taifead ag an ngnólacht TPI ar an imeacht iniúchta |
|
Seiceáil inchreidteacht anailíse ceimiceach |
Déan comparáid idir luachanna iarbhír agus teorainneacha sonraíochta; féadfar luachanna atá "foirfe" nó cruinn a cheapadh |
Gach luach díreach ag lár-teorainneacha raoin nó sonraíochta |
|
PMI (Aithint Dearfach Ábhar) |
Tástáil XRF nó OES nuair a fhaightear é; cuir i gcomparáid le teastas |
Diall suntasach ó cheimic teastais |
|
Seiceáil an bhfuil neamhréireacht san fhormáidiú |
Déan comparáid le fíor-dheimhnithe aitheanta ón muileann céanna; cuardach a dhéanamh ar athruithe cló, formáidí dáta athraithe, déantáin a chóipeáil |
Déantáin eagarthóireachta infheicthe; clónna mímheaitseála |
|
Iarr cóip chrua bhunaidh + cóip dhigiteach |
Is féidir cóip dhigiteach a sheoladh ar ríomhphost ar dtús; bunaidh ba chóir a leanúint leis an loingsiú |
Diúltaíonn an soláthróir bunchóip a sholáthar; níl ach fótachóip ar fáil |
Ceisteanna Coitianta
Is féidir - má shíníonn cigire údaraithe an cheannaitheora féin mar an dara páirtí (ar choinníoll go gcomhlíonann sé na critéir neamhspleáchais atá sainmhínithe in EN 10204 §3.2). I gcás fhormhór na dtionscadal tráchtála, áfach, úsáidtear gníomhaireacht iniúchta tríú páirtí (Bureau Veritas, SGS, TÜV, etc.) chun ceanglais neamhspleáchais agus glactha rialála araon a shásamh.
C2: Deir mo sholáthraí gur féidir leo teastas 3.2 a eisiúint iad féin le beirt sínitheoirí inmheánacha. An bhfuil sé seo bailí?
Níl.Is míthuiscint choitianta é seo agus bratach dhearg rialála. EN 10204 §3.2 ceanglaítear go sainráite gur (a) ionadaí údaraithe an cheannaitheora nó (b) cigire arna ainmniú le rialacháin oifigiúla an dara sínitheoir. NÍ teastas bailí 3.2 é síniú eile ó fhostaí de chuid déantúsóra eile - beag beann ar a roinn -. Seasann páirtí seachtrach fíor neamhspleách.
C3: An mbaineann EN 10204 le hábhair a mhonaraítear lasmuigh den Eoraip?
Tá - GA 10204 glactha go forleathan ar fud an domhain. Cuimsíonn caighdeáin shraith ASTM A ceanglas forlíontach (S1) a thagraíonn do dheimhniú coibhéise EN 10204. Glacann API, NACE, agus sonraíochtaí mórthionscadail ar fud an domhain agus éilíonn siad teastais EN 10204 beag beann ar an tír déantúsaíochta. Is féidir le muileann sa Chóiré Theas, sa tSín, sa tSeapáin nó i SAM deimhnithe a chomhlíonann EN 10204 a eisiúint agus go rialta.
C4: Cad é an difríocht idir MTR (Tuarascáil Tástála Muileann) agus deimhniú EN 10204?
Is téarmaí neamhfhoirmiúla iad "MTR" agus "Tuarascáil Tástála an Mhuilinn" a úsáidtear i Meiriceá Thuaidh mar a shainmhíníonn EN 10204 go foirmiúil mar Theastas Cigireachta Cineál 3.1. Is ionann an t-ábhar: teas-anailís cheimiceach ar leith agus airíonna meicniúla. Nuair a thagraíonn sonraíocht tionscadail i Meiriceá Thuaidh do "MTR", go ginearálta ciallaíonn sé EN 10204 doiciméadú coibhéiseach le Cineál 3.1. Más gá coibhéis 3.2, ba cheart don PO "finné ionadaíoch an cheannaitheora" de réir cheanglais fhorlíontacha ASME a lua go sainráite.
C5: Cé chomh fada is ceart dom deimhnithe EN 10204 a choinneáil i gcomhad?
Braitheann sé seo ar dhlínse agus ar thionscal. Maidir le trealamh brú faoi PED, ní mór deimhnithe a choinneáil ar feadh ar a laghad10 mbliana(PED 2014/68/AE Airteagal 11). Maidir le comhpháirteanna núicléacha, is gnách go mbíonn saolré coinneála gléasra ag teastáil. Maidir le haicme amach ón gcósta/muirí, coimeádann an cumann aicmithe cóipeanna; ba chóir d'úinéirí iad a choinneáil ar feadh shaolré an tsoithigh. Is é riail ghinearálta an tionscail10 mbliana ar a laghadd'aon chomhpháirt sábháilteachta-chriticiúil nó brú-ina bhfuil comhpháirt.
C6: An féidir liom a iarraidh ar dheimhniú 3.1 a "uasghrádú" go 3.2 tar éis seachadadh?
Níl.Ní féidir deimhniú 3.2 a eisiúint go haisghníomhach toisc nach féidir an ceanglas sainmhínithe - tríú páirtí neamhspleách a fhianaíonn na tástálacha iarbhír i bhfíor-am - a chomhlíonadh go cúlghabhálach. Má fhaigheann tú ábhar 3.1 nuair a bhí gá le 3.2, tá dhá rogha agat: (1) tástáil neamhspleách bhreise (PMI, ath-thástáil mheicniúil) a dhéanamh trí TPI agus tuarascáil iniúchta forlíontach a eisiúint (a d’fhéadfadh nó nach sásóidh do chliant nó do rialtóir), nó (2) diúltú don ábhar agus go dteastaíonn doiciméadú 3.2 ceart ina áit ón tús.
C7: An bhfuil EN 10204 mar an gcéanna le ASTM A269 nó ASME SA-312?
Tá Uimh. ASTM A269, ASTM A312, agus ASME SA-312sonraíochtaí ábhara shainíonn na gráid, na toisí, na hairíonna meicniúla agus na tástálacha a theastaíonn le haghaidh feadáin agus píopaí cruach dhosmálta. Tá EN 10204 acaighdeán doiciméadúa shainíonn conas a dheimhnítear na torthaí tástála. Caighdeáin ábhar ASTM/ASME, tagairt EN 10204 (nó a choibhéis ASTM, ceanglas forlíontach S1) mar an fhormáid chun an deimhniú a eisiúint. Teastaíonn an dá rud uait i gcónaí: an caighdeán ábhartha ceart AGUS an cineál deimhnithe ceart.
Cumais Deimhniúcháin JNAlloy
Is monaróir agus dáileoir táirgí cruach dhosmálta agus cóimhiotal nicil é JNAlloy, a fhreastalaíonn ar ola & gás, próiseáil cheimiceach, muirí, giniúint cumhachta agus cógaisíochta ar fud an domhain.
|
Cumas |
Sonraí |
|
EN 10204 Cineál 3.1 |
Saincheist - san áireamh le gach ordú ábhar |
|
EN 10204 Cineál 3.2 |
Ar fáil ar iarratas; I measc na gcomhpháirtithe TPI ceadaithe tá Bureau Veritas, SGS, agus Intertek |
|
ITP (Plean Tástála Cigireachta) |
Arna chur faoi bhráid an cheannaitheora lena cheadú ar 3.2 ordú ar a laghad 10 lá oibre roimh tháirgeadh |
|
Tástáil PMI (XRF) |
Ar fáil ar iarratas ar aon ordú; torthaí doiciméadaithe sa phacáiste lastais |
|
Teanga teastais |
Béarla (caighdeánach); dátheangach (Béarla + Sínis) ar fáil ach é a iarraidh |
|
Formáid deimhnithe |
Tá cóip chrua leictreonach PDF + bhunaidh ag gabháil leis an loingsiú |
|
Inrianaitheacht |
Teas iomlán-go-inrianaitheacht lastais coinnithe; uimhreacha teasa marcáilte ar gach earra |
|
Gráid clúdaithe |
SS 304/316L/321/347/310S/904L/2205/2507; Cóimhiotail nicil 200/201, Inconel 625/825, Hastelloy C-276, Monel 400 |
|
Fíorú-tríú páirtí |
Is féidir uimhreacha tagartha deimhnithe a fhíorú go neamhspleách trí thairseacha gnólachta TPI |
